Regisco logo

Terms of Use
for REGISCO

This Agreement governs the Use of our Services and/or Products.

By accepting this Agreement, either by checking the box indicating your consent when creating an Account or by using any of Regisco’s Services, you accept the terms and conditions contained herein. By accepting this Agreement on behalf of a company or other legal entity, you represent that you have the authority to bind that entity to the following terms and conditions.

Our Privacy Policy and the other policies, rules or guidelines provided at https://www.regisco.ca/, if any, are also incorporated into these Terms. If the User disagrees with the Terms, the User must immediately stop using the Website.

1. DEFINITIONS

“Customer” means the natural person, company or entity (in any form whatsoever) that has subscribed to Regisco’s Services or that makes Use of the Website.

“Agreement” means this Agreement of Use.

“Account” means an online account that gives the Customer and its Users access to the Services and Products on the Website.

“Regisco” means the Quebec company 9387-7264 Québec inc. (doing business under the name “Regisco Immobilier”).

“We”, “Our” or “Us” means Regisco.

“Subscription Period” means the term of the subscription to an Account, as applicable at the time of subscription, together with any renewal of the subscription period in accordance with this Agreement.

“Pricing Plan” means the rates and pricing plans for the Services and the number of Users, which are available online and may be changed and updated from time to time in accordance with this Agreement.

“Claim Against Us” has the meaning given to it in paragraph 10.1 of this Agreement.

“Services” means the services and features of Regisco’s Website to which the Customer and its Users are subscribed, which vary according to the Pricing Plan chosen and are made accessible through the Account.

“Website” means Regisco’s website, namely https://www.regisco.ca/en-ca

“Products” means the products accessible on the Website, whether paid or free, including, among others, the maintenance log, training on condo management, video presentations and articles.

“User” means an individual authorized by the Customer to Use the Services or the Products purchased through the Account.

“Use” means the use made by the Customer and its Users, which includes, among other things, the use of the Website’s features, the creation or modification of building components, tasks, contracts, documents and any other information relating to the management and maintenance of the building, including access to the management tools and to the Regisco académie training.

“You” or “Your” means the Customer and its Users.

“Your Data” or “Data” means the electronic data and information submitted by or for the Customer (and its Users) or collected by Regisco during the Use of the Services by the Customer and its Users.

2. PURPOSE AND ACCESS TO THE SERVICES

2.1 Services. Regisco undertakes, on a non-exclusive basis, to provide the Services and to make the Services available as soon as the Customer subscribes to them.

2.2 Access to the Services. To access and Use the Services, the Customer must create an Account by providing its full name, a valid email address and any other information indicated as required. The Customer must also provide this information for each of the Users. Regisco may reject any request to create an Account or cancel an existing Account for any reason whatsoever, in its sole discretion.

2.3 User Limits. The Services are accessible to a limited number of Users, as provided in the Pricing Plan chosen by the Customer. A User’s password may not be shared with any other individual. A User’s credentials may only be reassigned to a new User who replaces a person who will no longer Use the Services.

2.4 Inclusions. Regisco undertakes to provide the applicable support for the Use of the Services at no additional cost, and also undertakes to make reasonable efforts to make the online Services available 24 hours a day, 7 days a week, except for: (i) scheduled downtime, for which Regisco will send prior notice by email or by message through the Account, and (ii) any unavailability caused by circumstances beyond Regisco’s control, including, for example, a force majeure event, a strike, a computer system or server failure, or a delay by the Internet service provider.

3. PRICES AND PAYMENTS FOR SUBSCRIBED SERVICES

3.1 Prices. The Customer undertakes to pay the prices specified in the Pricing Plan. Prices are set according to the features available to the Customer and its Users under the Pricing Plan chosen, it being understood that there may be additional fees if the Customer (or its Users) purchases Products through the Account. Payment obligations cannot be cancelled and fees paid are non-refundable, subject to the satisfaction guarantee policy set out in paragraph 3.5 below, and the Pricing Plan cannot be downgraded during the Subscription Period.

If the Customer wishes to downgrade the Pricing Plan, the changes will take effect upon renewal of the Subscription Period. However, if the Customer wishes to add Users to its Account, the changes will take effect immediately, and the price difference between the old and the new Pricing Plan will be charged immediately to the Customer’s credit card, prorated to the number of days remaining before the renewal of the Subscription Period.

The rates set out in the Pricing Plan applicable to the Account may be increased upon renewal of the Subscription Period by an amount equal to 5% of the rates in effect for the current Subscription Period, unless We give the Customer 30 days’ written notice before changing the prices set out in the Pricing Plans, in which case the increase may exceed 5% and will take effect as of the renewal of the Subscription Period following the 30th day.

Unless otherwise agreed in writing between Regisco and the Customer, if the Customer benefits from a discount or promotion on a Pricing Plan, it will not be possible to keep this advantageous price after the end of the promotional period, and the Customer must, from that time on, pay the regular price of the Pricing Plan chosen.

3.2 Billing and Payment. The Customer undertakes to provide valid and up-to-date credit card information in order to pay the fees related to the Pricing Plan chosen. The Customer is responsible for notifying Regisco of any change to this information. The Customer and its Users hereby irrevocably authorize Regisco to charge this credit card for the subscribed Services. These fees are payable at the beginning of the Subscription Period and at each renewal of the Subscription Period. If the Customer or one of its Users wishes to purchase a Product on the Website, the fees related to that purchase will be payable at the time of the transaction.

3.3 Taxes. Our posted prices do not include applicable taxes. The Customer is responsible for paying all taxes associated with subscribing to the Services and purchasing Products.

3.4 Suspension of Service. If the Customer owes Regisco an amount under this Agreement or if a payment is not received when due (for example, because the credit card is no longer valid or has expired), without limiting Regisco’s rights or remedies, Regisco may suspend the Account without delay until the amounts owed are paid in full, it being understood that the Account will not be accessible to the Customer and its Users during the suspension period.

3.5 Satisfaction Guarantee Policy. If the Customer is not 100% satisfied with Regisco’s Website, the Services and/or the Website’s features within 30 days after the Account is created, Regisco undertakes to refund the subscription fees paid by the Customer if the Customer requests a refund within those 30 days; failing that, Regisco reserves the right to refuse any refund request, in its sole discretion.

4. TERM AND TERMINATION

4.1 Term of the Agreement. This Agreement begins on the date on which the Customer accepts it, as provided herein, and remains in effect until the Account is deleted at the Customer’s request or by Regisco. Notwithstanding this paragraph, the provisions of paragraphs 9.1, 9.3 and 10.1 and those of sections 11 and 13 of this Agreement will continue to apply for an unlimited period.

4.2 Subscription Term. The Subscription Period is the one set out in the Pricing Plan. Unless otherwise indicated in the Pricing Plan, the Subscription Period will automatically renew for a period equal to the initial Subscription Period, unless either party notifies the other party that the subscription will not be renewed before the end of the Subscription Period in question.

5. ACKNOWLEDGEMENT BY THE CUSTOMER AND ITS USERS

5.1 By Your Use of Regisco’s Services, You acknowledge that:

a) Regisco’s recommendations regarding components are generic, in no way take precedence over the manufacturers’ recommendations, and are based on data for components of average performance located in small to medium-sized condominiums;

b) Regisco’s recommendations are generic recommendations based on average industry data, Our observations over recent years, and discussions with professionals;

c) routine tasks, such as cleaning, inspecting and adjusting components, must be carried out as part of the day-to-day management of any condominium;

d) You are solely responsible for the manner in which work is carried out and acknowledge that it must be carried out by a competent person; and

e) You accept any liability that may arise from a change You have made or will make to the standard recommendations in the Account, or that may arise from the incorrect selection of a component in the standard component library.

6. LIMITS AND RESTRICTIONS

6.1 Usage Limits. The Services may be subject to a Use limit depending on the Pricing Plan chosen and the Website’s features.

6.2 Usage Restrictions. The Customer and its Users will not make the Services accessible to any other person. The Customer and its Users must not sell, resell, license or sublicense, distribute, make available or rent the Services, nor sell the content accessible on Regisco’s Website.

6.3 Account. An Account must be created for each building/condominium, so that one Account cannot be Used for several buildings/condominiums.

6.4 Undertaking. By using the Website, the Customer and its Users hereby irrevocably undertake to:

a) not Use the Website in any way that could violate this Agreement in any manner whatsoever;

b) not Use the Website in any way that could violate the intellectual property rights of third parties or of Regisco;

c) not Use the Website in any way that could spread computer viruses, Trojan horses, worms or any other malicious or non-malicious computer code, file or program designed or intended to disrupt, damage, limit or interfere with the proper operation of any software, hardware or telecommunications equipment, in any form whatsoever, belonging to Regisco or to a third party, or to damage or gain unauthorized access to any system, data, password or other information of Regisco, of other Regisco users or of any other third party;

d) Use the Website’s Services in compliance with all applicable local, state/provincial, national and international laws.

e) not interfere or attempt to interfere with the proper operation of the Website or any activity carried out on the Website;

f) not circumvent any measures Regisco may use to prevent or restrict access to the Website or any part of it; and

g) not attempt to copy or reproduce any feature or Service relating to Regisco’s Website.

6.5 Breach of the Agreement. Any Use of the Services by the Customer and/or its Users in breach of this Agreement which, in Regisco’s opinion, threatens the security, integrity, reputation or availability of Regisco’s Services may result in the immediate suspension or cancellation of the Account, in Regisco’s sole discretion. Should such an event occur, Regisco reserves all rights and remedies applicable in such circumstances.

7. EXTERNAL LINKS

7.1 Hyperlinks. Hyperlinks placed on the Website may lead to third-party websites. These sites are not controlled by Regisco, and Regisco cannot be held responsible for the content of websites accessed through a hyperlink, for hyperlinks found on those sites, or for any change or update to those websites.

Regisco encourages the Customer and its Users to review the terms of use, privacy policy and any other policies of those websites. These hyperlinks are provided for information purposes only, without any guarantee as to the quality or accuracy of their content. The fact that a site is linked to the Website or to Regisco’s Facebook page by a hyperlink does not imply an endorsement of its content or a joint venture of any kind.

8. PROTECTION OF YOUR DATA

8.1 Protection of Your Data. We will maintain safeguards to ensure the protection of Your Data stored on Our partners’ servers. These safeguards will include, without limitation, measures limiting access to, and the use, modification or disclosure of, Your Data by Our staff, except for the purpose of providing the Services and preventing or resolving technical problems. However, We cannot guarantee that unauthorized third parties will never be able to bypass these measures or use this data for unlawful or dishonest purposes. The Customer and its Users hereby acknowledge that they provide this personal information at their own risk.

8.2 Security and Privacy. You understand and agree that Regisco may have access to Your Data in order to facilitate Your Use of the Services and that Regisco will use Your Data in accordance with the Agreement and its Privacy Policy.

9. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS AND LICENCES

9.1 Reservation of Rights. The content, arrangement, features, Services, Products and layout of the Website, including trademarks, photos, images, text (in plain text, HTML or PDF format), videos and computer code, are the property of Regisco, either as exclusive owner or under licence, and may not be copied, imitated, reproduced, displayed, distributed, transmitted, decompiled or used without Regisco’s written authorization, which may be refused in its sole discretion. Any unauthorized use of the content, arrangement, features or presentation of the Website, of the computer code, images or trademarks found on the Website, or of any derivative works of them, may violate civil or criminal laws, including intellectual property laws, and Regisco may take legal action accordingly.

The paragraph above also applies to third-party property used on the Website, including third-party computer code.

Accordingly, no rights are granted hereunder to the Customer and its Users other than those stipulated in this Agreement.

9.2 Permission to Host Your Data. The Customer and its Users grant Regisco and the relevant providers a permission, for a limited term, to host, copy and transmit their Data, as reasonably necessary, so that Regisco can provide the Services in accordance with this Agreement. Subject to the limited licences granted herein, Regisco acquires no right, title or interest from the Customer and its Users under this Agreement in that Data.

9.3 Permission to Use Your Feedback. The Customer and its Users grant Regisco an irrevocable, royalty-free permission to use and incorporate into the Services or Products any suggestion, enhancement request, recommendation, correction or other feedback they have provided regarding the Services or the Products.

10. INDEMNIFICATION

10.1 Indemnification by You. You will defend Us against any action, claim, demand, formal notice, lawsuit or proceeding made or brought against Us by a third party or another user of the Website alleging that any of Your Data infringes or misappropriates its rights, or arising from Your Use of the Services in breach of this Agreement or of applicable law (each a “Claim Against Us”), and You will indemnify Us for any monetary award in principal and interest, judicial and extrajudicial costs, reasonable legal fees incurred by Regisco, and any other damage suffered as a result of a Claim Against Us.

11. DISCLAIMER OF WARRANTIES AND LIMITATION OF LIABILITY

11.1 Disclaimer of Warranties. You expressly agree that Your Use of the Services or the Products, or Your inability to Use them, is at Your sole risk. Unless We expressly state otherwise, the Services and the Products are provided “as is” for Your Use, without representations, warranties or conditions of any kind, express or implied, including all implied warranties of merchantability or merchantable quality, fitness for a particular purpose and non-infringement.

11.2 Exclusion of Consequential and Related Damages. To the extent permitted by law, Regisco, Our directors, officers, employees, affiliates, agents, contractors, suppliers and service providers shall in no event be liable for any loss, claim, or direct, indirect, incidental, punitive, special or consequential damages of any kind, including, but not limited to, loss of profits, revenue, savings or data, or any similar damages, whether contractual or extracontractual, resulting from Your Use of the Services or the Products, or for any other claim related in any way to Your Use of the Services or the Products, including, but not limited to, any error or omission in any Service or any Product, or any loss or damage of any kind arising from the Use of the Services or of any Product. Notwithstanding any provision to the contrary in the Agreement and to the extent permitted by law, if Regisco were held liable for damages or injury You suffered in connection with the Use of the Services or any Content, Regisco’s liability shall in no event exceed the total amount of the subscription fees or similar fees associated with the Use of the Services and Products paid by the Customer during the 12 months preceding the date of the initial claim against Regisco.

12. NO LEGAL ADVICE

12.1 No Advice. Although Regisco makes every reasonable effort to ensure that the information provided is accurate, current and complete, Regisco makes no warranty and gives no undertaking to that effect. Regisco cannot be held liable for any loss or claim that may arise from reliance on this information. No article, text or video published on the Website constitutes legal advice on the state of the law in the field of real estate. Regisco in no way gives legal or tax advice to the Customer and its Users. If the Customer or its Users wish to know their rights and remedies in a real estate transaction or upon discovering a latent defect in the building, for example, Regisco strongly recommends that they consult an adviser specialized in the matter.

13. GENERAL

13.1 Notices. Unless otherwise indicated in this Agreement, all notices relating to the Agreement will be given by email.

13.2 Governing Law. This Agreement is governed by and interpreted in accordance with the laws of the Province of Quebec and the applicable federal laws of Canada.

13.3 Exclusive Jurisdiction. The parties irrevocably and unconditionally submit to the exclusive jurisdiction of the courts of the judicial district of Québec, in the Province of Quebec, with respect to any dispute or claim arising, directly or indirectly, from or in connection with this Agreement.

13.4 Entire Agreement and Order of Precedence. This Agreement and all policies and procedures incorporated into it by reference constitute the entire agreement between the Customer (including its Users) and Regisco for the Use of the Services and Products, and supersede any prior or contemporaneous agreement, proposal or representation, written or oral, on this subject. In the event of any conflict or inconsistency among the following documents, the order of precedence is as follows: (1) this Agreement; (2) Regisco’s policies and procedures incorporated herein by reference; and (3) any documentation or information referred to on the Website.

13.5 Assignment. The Customer (including its Users) may not assign its rights or obligations under this Agreement without Regisco’s prior consent.

13.6 Right to Amend. Regisco may amend this Agreement at any time. Regisco will notify the Customer and its Users of amendments by email, through the Account or on the Website. The Customer and its Users acknowledge that all amendments to this Agreement will bind them immediately after Regisco makes the amendment (or, if a longer period is required by law, after the required period). If the Customer or one of its Users, as applicable, chooses not to accept the amendments to this Agreement, they must a) notify Regisco and b) stop Using the Services and Products immediately. If no notice is given before the amendments take effect and they continue to Use the Services, they acknowledge, by such Use, that they irrevocably consent to the amendments made to this Agreement.

13.7 Severability. If any provision of this Agreement is found to be unlawful by a court of competent jurisdiction, that provision will be deemed null and void, and the other provisions of this Agreement will remain in effect.